(Français) Concentrations: la Commission autorise l’acquisition d’ENGIE E&P par le groupe Carlyle, CVC et CIC

La Commission européenne a approuvé en vertu du règlement européen sur les concentrations, l’acquisition de la société française ENGIE E&P International S.A. par le groupe américain Carlyle, la société luxembourgeoise CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. et la société chinoise China Investment Corporation (“CIC”). ENGIE E&P est présent sur le marché de l’exploration et de la production pétrolières, ainsi que sur celui de services connexes ayant notamment trait au forage, au reconditionnement et aux gisements pétroliers. Carlyle et CVC sont des sociétés de gestion d’actifs. CIC est une entreprise d’État dont l’objet est de diversifier le portefeuille de devises étrangères de l’État chinois. Les activités des sociétés se recouvrent partiellement en ce qui concerne l’exploration pétrolière et gazière, le développement, la production et la fourniture en gros de gaz et de pétrole brut, et le raffinage de ce dernier. La Commission a conclu que la concentration envisagée ne soulèverait pas de problème de concurrence compte-tenu de la faiblesse de la part de marché combinée des sociétés, et de la présence d’un nombre significatif de concurrents sérieux sur chaque marché. L’opération a été examinée dans le cadre de la procédure simplifiée du contrôle des concentrations. De plus amples informations sont disponibles sur le site internet concurrencede la Commission, dans le registre public des affaires sous le numéro d’affaire M.8542.