German president urges political “responsibility” after collapse of coalition talks