(Français) Équilibre entre vie professionnelle et vie privée : entrée en vigueur de droits nouveaux et actualisés pour parents et aidants qui travaillent

Aujourd’hui, la Directive sur l’équilibre entre la vie personnelle et la vie privée, qui prévoit de nouveaux droits pour les parents et les aidants qui travaillent, entre en vigueur. Cette nouvelle directive fixe un certain nombre de règles, nouvelles ou plus strictes, pour les congés parentaux, de paternité et des aidants, ainsi que le droit de demander des conditions de travail flexibles. Cela permettra aux parents et aux personnes en charge d’un membre de leur famille de choisir comment combiner leur travail et leur vie de famille. Frans Timmermans, Premier vice-président de la Commission, a déclaré : « Une Europe juste et durable signifie donner aux femmes et aux hommes le droit de jouer un rôle égal à la maison et sur le lieu de travail. Je suis fier de l’entrée en vigueur aujourd’hui de la nouvelle législation européenne que nous avons proposée sur l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée. Ces règles renforceront l’égalité des sexes sur notre continent et amélioreront la vie de famille et la vie professionnelle de nombreux Européens. » La commissaire chargée de l’emploi, des affaires sociales, des compétences et de la mobilité de la main-d’œuvre, Marianne Thyssen, a déclaré pour sa part : « Les nouvelles règles constituent un pas en avant énorme vers une Europe plus sociale, et témoignent du véritable esprit du Socle européen des droits sociaux. Les nouvelles règles constituent également un modèle permettant d’aligner les priorités sociales et économiques. Les entreprises pourront attirer et retenir des hommes et des femmes talentueux. L’économie européenne bénéficiera de cette proposition, qui contribuera à combler le fossé entre hommes et femmes en matière d’emploi. Un meilleur équilibre entre le travail et la vie personnelle pour les femmes et les hommes n’est pas seulement la chose juste, mais aussi la chose intelligente à faire. » Vera Jourová, commissaire à la justice, à l’égalité des genres et aux consommateurs, a ajouté : « Grâce à ces nouvelles règles, les familles pourront gérer plus facilement l’équilibre entre travail et vie personnelle. C’est bon pour notre société et nos économies. »