(Français) EUROSTAT: Une nouvelle façon de communiquer les statistiques, une publication numérique pour faire la lumière sur l’énergie dans l’Union européenne

Éclairer, chauffer, se déplacer, produire: l’énergie est essentielle à notre vie quotidienne. Allumer nos ordinateurs ou démarrer nos voitures semble constituer des évidences, mais il s’agit d’actions qui représentent l’étape finale d’un processus complexe, depuis l’extraction jusqu’à la consommation finale. Par exemple, le pétrole brut est transformé en essence, tandis que les énergies fossiles, nucléaires et renouvelables sont transformées en électricité. Les statistiques peuvent contribuer à rendre plus compréhensible le processus complexe de l’énergie. C’est là l’objectif de la publication numérique “Shedding light on energy in the EU – A guided tour of energy statistics” publiée aujourd’hui par Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne. Cette publication numérique sera en particulier utile à ceux qui souhaiteraient mieux comprendre les défis rencontrés par l’Union de l’énergie, l’une des dix priorités de la Commission européenne. Un communiqué de presse est disponible en ligne.